Эти два героя навеяны одной из любимых моих книг, «Волшебной горой», хоть и не являются в полной мере ее персонажами. В самом конце этой прекрасной книги, ее главный герой Ганс Касторп слушал одну из любимых своих песен, радостную и легкую, и на почти круглый год укрытой снегом горе, ему грезилось цветущее поле, поле, на котором он жил и был фавном, древним и светлым существом, душою летнего мира. Тогда мне и пришло в голову сделать в образе фавнов и двух других, самых важных для меня героев – Клавдию Шоша и Питера Пепперкорна, выпустить их из печального повествования, в вечный мир древнего, летнего поля.